"гниение" meaning in All languages combined

See гниение on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡnʲɪˈjenʲɪɪ̯ə [singular], ɡnʲɪˈjenʲɪɪ̯ə [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гниение.wav [singular]
Etymology: Происходит от гл. гнить, далее из праслав. *gňiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гнити (Euch. Sin.), русск. гнить, укр. гни́ти, болг. гни́я, сербохорв. гњи̏ти, гњи̏е̑м, словенск. gníti, gníjem, чешск. hnít, словацк. hníť, польск. gnić, в.-луж. hnić, н.-луж. gniś. Связано чередованием с гной. Возможно, родственно латышск. gnīde «шероховатая, потёртая кожа», др.-в.-нем. gnītan «рас- тирать», англос. gnídan «тереть, скрести», греч. χνίει ̇ ψακάζει, θρύπτει, χνισμος ̇ νῆσις (Гесихий). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: гние́ние [nominative, singular], гние́ния [nominative, plural], гние́ния [genitive, singular], гние́ний [genitive, plural], гние́нию [dative, singular], гние́ниям [dative, plural], гние́ние [accusative, singular], гние́ния [accusative, plural], гние́нием [instrumental, singular], гние́ниями [instrumental, plural], гние́нии [prepositional, singular], гние́ниях [prepositional, plural]
  1. действие по значению гл. гнить; разложение органических веществ в результате жизнедеятельности микроорганизмов
    Sense id: ru-гниение-ru-noun-nMfL-D~S
  2. процесс порчи чего-либо
    Sense id: ru-гниение-ru-noun-dW5jB06T
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: диафтора, сепсис, декаданс Hypernyms: разложение, порча, распад Hyponyms: загнивание, подгнивание Related terms: гной, гнилой, гнить Translations: çürümə (Азербайджанский), iylənmə (Азербайджанский), qoxuma (Азербайджанский), kalbje [feminine] (Албанский), decay (Английский), rot (Английский), rotting (Английский), putrefaction (Английский), putrescence (Английский), сереү (Башкирский), гніенне [neuter] (Белорусский), гніццё [neuter] (Белорусский), гниене [neuter] (Болгарский), rothadás (Венгерский), σήψη [feminine] (Греческий), σάπισμα [neuter] (Греческий), ლპობა (lpoba) (Грузинский), μύδησις [feminine] (Древнегреческий), σηπεδών [feminine] (Древнегреческий), σῆψις [feminine] (Древнегреческий), ἀπόσηψις (отгнивание) [feminine] (Древнегреческий), צעלײגונג (tseleigung) [feminine] (Идиш), צעפֿױלונג [feminine] (Идиш), פֿונאַנדערלײגונג [feminine] (Идиш), putro (Идо), putrado (Идо), putrinteso (Идо), putrefaction (Интерлингва), lobhadh (Ирландский), pudrición [feminine] (Испанский), putrefacción [feminine] (Испанский), corrupción [feminine] (Испанский), descomposición [feminine] (Испанский), podredumbre [feminine] (Испанский), putrefazione [feminine] (Итальянский), putrescenza [feminine] (Итальянский), imputridimento [masculine] (Итальянский), бұзылу (Казахский), шіру (Казахский), іріп-шіріп қалу (Казахский), podridura (Каталанский), putrefacció (Каталанский), ismuy (Кечуа), caries [feminine] (Латинский), putredo [feminine] (Латинский), tabes [feminine] (Латинский), кутIун (Лезгинский), чуьруьтмиш хьун (Лезгинский), puvimas (Литовский), наксадома (Мокшанский), Putreszenz [feminine] (Немецкий), Fäulnis [feminine] (Немецкий), Faulen [neuter] (Немецкий), Modern [neuter] (Немецкий), bederf [neuter] (Нидерландский), rotting (Нидерландский), ӕмбийын (Осетинский), gnicie [neuter] (Польский), putrefacção [feminine] (Португальский), apodrecimento [masculine] (Португальский), пӯсиш (Таджикский), тосиш (Таджикский), уфунат (Таджикский), гандидан (Таджикский), sebodu (Тсвана), çürüme (Турецкий), kokuşma (Турецкий), chirish (чириш) (Узбекский), гниття [neuter] (Украинский), mädätys (Финский), mätänemisilmiö (Финский), putrefaktio (Финский), pourriture [feminine] (Французский), corruption [feminine] (Французский), putréfaction [feminine] (Французский), кирныпэн (Цыганский), hnití (Чешский), röta (Шведский), förruttnelse (Шведский), наксадома (Эрзянский), putraĵo (Эсперанто), määndumine (Эстонский), pehastumine (Эстонский), roiskumine (Эстонский), сытыйыы (Якутский), эмэҕирии (Якутский), кэхтии (Якутский), төннүү (Якутский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Гниение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ениj",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. гнить, далее из праслав. *gňiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гнити (Euch. Sin.), русск. гнить, укр. гни́ти, болг. гни́я, сербохорв. гњи̏ти, гњи̏е̑м, словенск. gníti, gníjem, чешск. hnít, словацк. hníť, польск. gnić, в.-луж. hnić, н.-луж. gniś. Связано чередованием с гной. Возможно, родственно латышск. gnīde «шероховатая, потёртая кожа», др.-в.-нем. gnītan «рас- тирать», англос. gnídan «тереть, скрести», греч. χνίει ̇ ψακάζει, θρύπτει, χνισμος ̇ νῆσις (Гесихий). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гние́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разложение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порча"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "распад"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "загнивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подгнивание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гнилой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гнить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. М. Бутлеров",
          "date": "1851—1886",
          "ref": "А. М. Бутлеров, «Теоретические и экспериментальные работы по химии», 1851—1886 г.",
          "text": "К числу рассматриваемых окислений принадлежат, например, почти все случаи так называемого самовольного разложения и гниения, т. е. медленного изменения при содействии воздуха, или воздуха и влажности.",
          "title": "Теоретические и экспериментальные работы по химии"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1908",
          "ref": "А. И. Куприн, «Суламифь», 1908 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Человек умирает и утучняет гниением своего тела землю, земля вскармливает колос, колос приносит зерно, человек поглощает хлеб и питает им свое тело.",
          "title": "Суламифь"
        },
        {
          "collection": "Вечернее время",
          "date": "1912",
          "ref": "«Петербургский морг», 1912 г. // «Вечернее время» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Залитые здесь потоками электрического света, под огромным стеклянным колпаком, в температуре, предохраняющей от гниения, эти трупы лежат здесь неделями, месяцами.",
          "title": "Петербургский морг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. гнить; разложение органических веществ в результате жизнедеятельности микроорганизмов"
      ],
      "id": "ru-гниение-ru-noun-nMfL-D~S"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1881—1882",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Письма к тетеньке», 1881—1882 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Памятуйте, что это тихое житие равносильно позорному гниению, и не завидуйте гниющим потому только, что они гниют без помехи!",
          "title": "Письма к тетеньке"
        },
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1924—1925",
          "ref": "Максим Горький, «Дело Артамоновых», 1924—1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― И чем ниже человек, тем выше от него бог, гонимый смрадом гниения нашего во грехах.",
          "title": "Дело Артамоновых"
        }
      ],
      "glosses": [
        "процесс порчи чего-либо"
      ],
      "id": "ru-гниение-ru-noun-dW5jB06T"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гниение.wav",
      "ipa": "ɡnʲɪˈjenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гниение.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гниение.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гниение.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гниение.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гниение.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɡnʲɪˈjenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диафтора"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сепсис"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "декаданс"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "çürümə"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "iylənmə"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "qoxuma"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kalbje"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "decay"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rot"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rotting"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "putrefaction"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "putrescence"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "сереү"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гніенне"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гніццё"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гниене"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rothadás"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σήψη"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σάπισμα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "lpoba",
      "word": "ლპობა"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μύδησις"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σηπεδών"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σῆψις"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "отгнивание",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἀπόσηψις"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "tseleigung",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "צעלײגונג"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "צעפֿױלונג"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פֿונאַנדערלײגונג"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "putro"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "putrado"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "putrinteso"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "putrefaction"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "lobhadh"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pudrición"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "putrefacción"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corrupción"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "descomposición"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podredumbre"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "putrefazione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "putrescenza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "imputridimento"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "бұзылу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шіру"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "іріп-шіріп қалу"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "podridura"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "putrefacció"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "word": "ismuy"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caries"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "putredo"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tabes"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "кутIун"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "чуьруьтмиш хьун"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "puvimas"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "наксадома"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Putreszenz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fäulnis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Faulen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Modern"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bederf"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rotting"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "ӕмбийын"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gnicie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "putrefacção"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apodrecimento"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "пӯсиш"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "тосиш"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "уфунат"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "гандидан"
    },
    {
      "lang": "Тсвана",
      "lang_code": "tn",
      "word": "sebodu"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çürüme"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kokuşma"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "чириш",
      "word": "chirish"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гниття"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mädätys"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mätänemisilmiö"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "putrefaktio"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pourriture"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corruption"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "putréfaction"
    },
    {
      "lang": "Цыганский",
      "lang_code": "rom",
      "word": "кирныпэн"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hnití"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "röta"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "förruttnelse"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "наксадома"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "putraĵo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "määndumine"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "pehastumine"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "roiskumine"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "сытыйыы"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "эмэҕирии"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "кэхтии"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "төннүү"
    }
  ],
  "word": "гниение"
}
{
  "categories": [
    "Гниение/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ениj",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Средний род/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. гнить, далее из праслав. *gňiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гнити (Euch. Sin.), русск. гнить, укр. гни́ти, болг. гни́я, сербохорв. гњи̏ти, гњи̏е̑м, словенск. gníti, gníjem, чешск. hnít, словацк. hníť, польск. gnić, в.-луж. hnić, н.-луж. gniś. Связано чередованием с гной. Возможно, родственно латышск. gnīde «шероховатая, потёртая кожа», др.-в.-нем. gnītan «рас- тирать», англос. gnídan «тереть, скрести», греч. χνίει ̇ ψακάζει, θρύπτει, χνισμος ̇ νῆσις (Гесихий). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гние́ние",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́ния",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́ния",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́ний",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́нию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́ниям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́ние",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́ния",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́нием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́ниями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́нии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гние́ниях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "разложение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "порча"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "распад"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "загнивание"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подгнивание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гнилой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "гнить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. М. Бутлеров",
          "date": "1851—1886",
          "ref": "А. М. Бутлеров, «Теоретические и экспериментальные работы по химии», 1851—1886 г.",
          "text": "К числу рассматриваемых окислений принадлежат, например, почти все случаи так называемого самовольного разложения и гниения, т. е. медленного изменения при содействии воздуха, или воздуха и влажности.",
          "title": "Теоретические и экспериментальные работы по химии"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1908",
          "ref": "А. И. Куприн, «Суламифь», 1908 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Человек умирает и утучняет гниением своего тела землю, земля вскармливает колос, колос приносит зерно, человек поглощает хлеб и питает им свое тело.",
          "title": "Суламифь"
        },
        {
          "collection": "Вечернее время",
          "date": "1912",
          "ref": "«Петербургский морг», 1912 г. // «Вечернее время» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Залитые здесь потоками электрического света, под огромным стеклянным колпаком, в температуре, предохраняющей от гниения, эти трупы лежат здесь неделями, месяцами.",
          "title": "Петербургский морг"
        }
      ],
      "glosses": [
        "действие по значению гл. гнить; разложение органических веществ в результате жизнедеятельности микроорганизмов"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1881—1882",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Письма к тетеньке», 1881—1882 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Памятуйте, что это тихое житие равносильно позорному гниению, и не завидуйте гниющим потому только, что они гниют без помехи!",
          "title": "Письма к тетеньке"
        },
        {
          "author": "Максим Горький",
          "date": "1924—1925",
          "ref": "Максим Горький, «Дело Артамоновых», 1924—1925 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― И чем ниже человек, тем выше от него бог, гонимый смрадом гниения нашего во грехах.",
          "title": "Дело Артамоновых"
        }
      ],
      "glosses": [
        "процесс порчи чего-либо"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гниение.wav",
      "ipa": "ɡnʲɪˈjenʲɪɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гниение.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гниение.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гниение.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гниение.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гниение.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɡnʲɪˈjenʲɪɪ̯ə",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "диафтора"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сепсис"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "декаданс"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "çürümə"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "iylənmə"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "qoxuma"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kalbje"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "decay"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rot"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rotting"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "putrefaction"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "putrescence"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "сереү"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гніенне"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гніццё"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гниене"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "rothadás"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σήψη"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σάπισμα"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "lpoba",
      "word": "ლპობა"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "μύδησις"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σηπεδών"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σῆψις"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "отгнивание",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ἀπόσηψις"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "tseleigung",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "צעלײגונג"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "צעפֿױלונג"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "פֿונאַנדערלײגונג"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "putro"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "putrado"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "word": "putrinteso"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "putrefaction"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "lobhadh"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pudrición"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "putrefacción"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corrupción"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "descomposición"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podredumbre"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "putrefazione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "putrescenza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "imputridimento"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "бұзылу"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "шіру"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "іріп-шіріп қалу"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "podridura"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "putrefacció"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "word": "ismuy"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caries"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "putredo"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tabes"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "кутIун"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "чуьруьтмиш хьун"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "puvimas"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "наксадома"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Putreszenz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fäulnis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Faulen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Modern"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "bederf"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "rotting"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "ӕмбийын"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "gnicie"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "putrefacção"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "apodrecimento"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "пӯсиш"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "тосиш"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "уфунат"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "гандидан"
    },
    {
      "lang": "Тсвана",
      "lang_code": "tn",
      "word": "sebodu"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "çürüme"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "kokuşma"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "roman": "чириш",
      "word": "chirish"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "гниття"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mädätys"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "mätänemisilmiö"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "putrefaktio"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pourriture"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corruption"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "putréfaction"
    },
    {
      "lang": "Цыганский",
      "lang_code": "rom",
      "word": "кирныпэн"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "hnití"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "röta"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "förruttnelse"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "наксадома"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "putraĵo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "määndumine"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "pehastumine"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "roiskumine"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "сытыйыы"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "эмэҕирии"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "кэхтии"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "төннүү"
    }
  ],
  "word": "гниение"
}

Download raw JSONL data for гниение meaning in All languages combined (14.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.